25
Ok
AKCE BAROKNÍ ZÁMEK TÁBOR-MĚŠICE 2018 (Veranstaltungen im Barockschloss Tabor-Meschitz 2018)
25.10.2017 11:57

IV. ročník, Novoroční koncert „Pozdraveno budiž světlo“, 06.01.2018, od 16:00 hod. Pořadatelé: Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor a SDaP  AČR Tábor.

(Neujahrskonzert „Hoch lebe das Licht“ am 06.01.2018 um 16:00 Uhr)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XI. ročník Mezinárodní měšické slavnosti, 27.05.2018, od 14:00 hod. Pořadatelé:  Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor a SDaP AČR Tábor.

(Internationale Meschitzer Feierlichkeiten am 27.05.2018 um 14:00 Uhr)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   IV. ročník „Den pro rodiny s dětmi“, 01.07. 2018, od 14:00 hod. Pořadatelé: Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor a SDaP  AČR.

 

(„Der Tag für Familien und Kinder“ am 01.07. 2018 um 14:00 Uhr)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Veselé povídání s Jiřím Werichem, synem Jana Wericha: „Sranda vítězí!“, 17.09.2018, od 14:00 Pořadatelé: Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor  a ČIMS.

(„Fröhliches Debattieren mit Jiří Werich, dem Sohn von Jan Werich „Das Lachen siegt!“, am 17.09.2018 um 14.00 hod).

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VII. ročník „Mezinárodní půlnoční mše“ v zámeckém kostele sv. Jana Nepomuckého, 24.12.2018 od 22:00 hod. Pořadatelé: Barokní zámek Měšice, Chýnovská 1, 391 56 Tábor a ČIMS.

(„Internationale Mitternachtsmesse“ in der Schlosskirche des Hl. Johann von Nepomuk am 24.12.2018 um 22:00 Uhr)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Připravuje se rovněž setkání křesťanů, Židů a muslimů na barokním zámku v Táboře-Měšicích pod heslem „The Day of Peace“ (Den míru), přesné datum konání však není zatím dojednáno.

(Es wird vorbereitet ein Treffen zwischen Christen, Juden und Muslimen im Barockschloß Tabor-Meschitz unter der Überschrift „The Day of Peace“ (Der Tag des Friedens), aber der genaue Termin wird erst später mitgeteilt).

Pořadatelé: SDaP ( Svaz důstojníků a praporčíků Armády České republiky) ČIMS (Český institut mezinárodního setkání).

Kommentare


Datenschutzerklärung
powered by Beepworld